צ'ינמה איטליה פסטיבל הקולנוע האיטלקי בישראל

The Italian Cultural Institute in Tel Aviv is proud to present the fifth edition of Cinema Italia Italian Film Festival in Israel, a major event in its 2018 cultural program, taking place under the auspices of the Embassy of Italy in Israel.

Cinema Italia 2018 is the result of the close and fruitful collaboration between ADAMAS Italia Israel, the Italian Cultural Institutes of Tel Aviv and Haifa, Istituto Luce Cinecittà, the Municipality of Tel Aviv-Yafo and the Cinematheques of Israel.

Special thanks to Foundation Italy-Israel for Culture and Art.

We wish to thank Monica Moscato - Filmitalia, Laura Argento - Cineteca Nazionale, Paola Ruggiero - Cinecittà Luce, Carmen Accaputo - Cineteca Bologna, Tina Martelloni e Gualtiero Rosella, Shiri Lev-Ari.

שבעת הסרטים החדשים ושלושת הקלסיקות הכלולים בתכנית של צ'ינמה איטליה 2018 מעניקים לקהל הזדמנות להתוודע אל הקולנוע האיטלקי האיכותי העכשווי וההיסטורי.

'אהבה ועולם תחתון', של האחים מאנטי (שיר נפוליטני), הוא סרט מוזיקלי שמצליח להרקיד גם את האכזריים שבמאפיונרים הנפוליטנים. 'העדינות' של ג'אני אמליו הוותיק ו'כל מה שתרצה' של פרנצ'סקו ברוני הצעיר עוסקים בגיל השלישי ובפער הדורות.

'סדר הדברים' של אנדריאה סגרה חושף מדיניות צינית שאירופה מנהלת כלפי המהגרים האפריקנים הבאים מהדרום. ואילו עלילת הסרט 'א-צ'מברה', של ג'ונאס קאמפיניאנו מתרחשת בקרב קהילת הצוענים של דרום המגף. 

הקולנוע הנשי מיוצג על ידי 'סיפורים על אהבה שלא מן העולם' של פרנצ'סקה קומנצ'יני שנוגעת כהרגלה בשאלות של נשיות בעולם עכשווי ואילו הסרט 'איזי' של אנריאה מנייני מספק לבאי הפסטיבל את הפן ההומוריסטי עם מסע אבסורדי שלוקח אותנו עד לאוקראינה.

כהרגלנו עמלנו להציג בפני הקהל הישראלי עוד טפח מן הקלסיקה האיטלקית. הפעם לרגל שנת השבעים לישראל בחרנו להציג סרטים שהופקו בשנת 1948 ומיצגים את הקולנוע הניאו-ריאליזם האיטלקי.

צפייה מהנה

רוני פלוס ודני מוג'ה, מארגני הפסטיבל

הנחות ומבצעים