לבבות

הבמאי הוותיק אלן רנה חוזר בסרט המבוסס על מחזה של אלן אקבורן, סיפור אלגנטי ומלנכולי העוסק בבדידות וגעגועים ובמרכזו שבע דמויות בודדות בפריס. טיירי הוא מתווך דירות מזדקן שמאמין שחברתו לעבודה שרלוט מעבירה לו מסרים סמויים בקלטות שהיא משאילה לו; הוא מנסה למצוא דירה לזוג המאורס ניקול ודן, כשבינתיים קלטת מסתורית היא גם היחידה שמצליחה לגרום לארתור, אביו גס הרוח והגוסס של הבארמן החביב ליונל, להתנהג כמו בן אדם. בינתיים נמצאת אחותו של טיירי, גאלה, במשימה משלה למצוא אהבה. בעזרתו של ליונל היא פוגשת את דן והעניינים מתחממים. עד שהיא תופסת אותו עם ארוסתו ניקול, והכל מסתבך. זוכה אריה הכסף ופרס השחקנית הטובה ביותר בפסטיבל ונציה 2006. (120 דקות. צרפתית, תרגום לעברית)